Βάσει της ιδέας

Ευχαριστούμε την ομάδα με την οποίαν εργασθήκαμε για την συναρμολόγηση του παζλ Στέφαν Γκέτσεβ, με τη μορφή που το βλέπετε – μικρό κομμάτι της απέραντης παρουσίας του στον βουλγαρικό πολιτισμό.
Η ιδέα δημιουργίας της πλατφόρμας ανήκει στους:

Κραστίνα Γκέτσεβα

σύζυγος και μούσα του Γκέτσεβ

Στέφαν Αρταμόντσεβ

Ανιψιός και πνευματικό τέκνο του Γκέτσεβ

Γιάννης Λιόλιος

στενός φίλος του Γκέτσεβ

Διαδικτυακή πλατφόρμα

Στέφαν Αρταμόντσεβ

Διαχειριστής και web design

Aλεξάνδρα Κώστοβα

διαχείριση και συντονισμός

Βίντεο

InDvision – η ομάδα εργάζεται για την αναγέννηση του δημόσιου ενδιαφέροντος απέναντι σε μεγάλους δημιουργούς, οι οποίοι δεν έτυχαν της αναγνώρισης που άξιζαν κατά τη διάρκεια της ζωής τους. 

Στέφαν
Αρταμόντσεβ

Παραγωγός και βίντεο-μοντάζ

Alexander
Poplilov

Σκηνοθέτης και μέσα κοινωνικής δικτύωσης

Mihail
Chakarov

Ηχοληψία και sound design

Rashko
Rakov

Вίντεο-οπερατέρ και φωτογράφος

Julian
Ibrishimov

Drone Operator

Βίντεο-συνέντευξη με

Βασίλης Μαραγκός

Official of the European Commission

Prof. Laure Troubetzkoy

με την καθηγήτρια Σλαβικών Σπουδών στο Πανεπιστήμιο της Σορβόνης

Ζντράβκα Μηχάιλοβα

Μεταφράστρια λογοτεχνίας, Πρεσβεία της Βουλγαρίας στην Αθήνα

Άντεια Φραντζή

Ποίηση, φιλόλογος καιπανεπιστήμιο
δάσκαλος

Translations

Ελληνικά

Διονυσία
Νερολόγου

Интервюта и спомени

Βασίλης
Μαραγκός

Ποίηση και πεζογραφία

Ζντράβκα
Μηχάιλοβα

Ποίηση, πεζογραφία και δοκίμια, άρθρα

Νίκος
Βλαχάκης

Есета

Αγγλικά

Stefana
Roussenova

Poetry and prose

Alexander
Poplilov

Interviews and memories

Mila
Avramova

Βιογραφικό και απομνημονεύματα

Georgi
Vassilev

δοκιμιογραφία

Γαλλικά

Violeta
Palatovska

Συνεντεύξεις και απομνημονεύματα

Georgi
Vassilev

Πεζογραφία και δοκιμιογραφία